[fetchChannelEpgs|]SELECT * FROM channels_epg e WHERE e.channel_vendor_id IN (24337,24589,31280) and e.start>=:date1 and e.start<:date2 - 23 ms [fetchChannelEpgs|execute]{":date1":"2026-09-24 04:00:00",":date2":"2026-09-26 08:00:00"} - 23-23 ms Universal TV | Chicago P.D.
A mulher de um vereador é espancada até a morte e Voight é pressionado para solucionar o caso; Upton conta uma triste história de sua infância para tentar obter uma confissão.
