[fetchChannelEpgs|]SELECT * FROM channels_epg e WHERE e.channel_vendor_id IN (24503,31257) and e.start>=:date1 and e.start<:date2 - 8 ms [fetchChannelEpgs|execute]{":date1":"2026-07-05 04:00:00",":date2":"2026-07-07 08:00:00"} - 8-11 ms RecordTV | Como Treinar o Seu Dragão 2
Segunda-feira, 18:00
Como Treinar o Seu Dragão 2
Children / 2014
Cinco anos se passaram desde que Soluço estabeleceu a paz com os dragões e vive em harmonia, na Ilha de Berk, com Banguela. Eles voam, apostam corridas e se divertem muito. Em uma destas aventuras, descobrem uma caverna secreta cheia de dragões. Agora, a dupla luta para proteger Berk de um guerreiro perigoso, chamado Drago Bludvist, que deseja controlar todos os dragões existentes.