No hay nada como las fiestas

Los miembros de la familia Rodríguez viajan a Chicago para pasar juntos la Navidad. Jesse sigue suspirando por un antiguo amor, Mauricio tiene ahora una esposa más interesada en su carrera que en sus hijos y Anna anuncia su intención de divorciarse.